Regresando su Boleta Electoral

(in English)

1) Después de haber completado su boleta electoral y haber revisado su exactitud, colóquela en el sobre secreto y séllelo. 

                                                       secrecy_env

2) Coloque el sobre secreto dentro del sobre de remisión de la boleta electoral y séllelo.

                                                       sign_env

3) Revise el sobre de remisión de la boleta electoral para cerciorar que su nombre y dirección quedaron escritos correctamente.

  • Si su nombre o dirección no se anotaron correctamente, llame a la Oficina de Elecciones de su Condado por ayuda.
  • Si ambas están escritas correctamente, continúe con el paso 4.

4) Lea la Declaración del Elector, impresa en el sobre de remisión de la boleta electoral. Si todas las declaraciones son ciertas, firme el sobre de remisión de la boleta electoral.

  • Debe estar firmada para que su boleta electoral sea contada.
  • Firmar el nombre de otra persona es ilegal.
  • Unicamente el votante debe firmar su propia boleta electoral.

5) Puede devolver su boleta electoral usando cualquiera de los siguientes tres métodos.

  • Puede devolver su boleta electoral enviándola por correo de E.U. con franqueo de primera clase.

                                                       mailbox

Puede devolver su boleta electoral en persona a cualquiera de las Oficinas de Elecciones del Condado o uno de los sitios designados de entrega.

                             office        dropsite 

Llame al 1 866 ORE VOTES para encontrar el sitio de entrega más cercano a usted.

Puede llamar al 1 866 ORE VOTES o a la Oficina de Elecciones de su Condado para averiguar si su boleta electoral fue recibida.

Su boleta electoral debe recibirse en una Oficina de Elecciones del Condado o en uno de los sitios de entrega designados a más tardar a las 8pm el Día de la Elección.

¡Fechas de franqueo no cuentan! Si su boleta electoral llega a la Oficina de Elecciones del Condado después de las 8pm el Día de la Elección, no será contada.