Flavored tobacco ban Chinese

Release date: 11/08/2021
Sponsored by: Board of County Commissioners Department

华盛顿县是首先在本州禁止含香料的烟草产品

经过数周的公开见证和收集公共卫生官员的意见,县委员董事会 (BCC) 废除了过时的599条例,取而代之的是新规则,其中包括禁止零售任何含香料烟草产品,包括薄荷香烟、含香料合成烟草尼古丁和吸入剂输送系统,例如电子烟、电子雪茄、电子烟笔和电子水烟,它们所产生的味道或气味是有别于烟草的味道或气味。

 

112 日,作为华盛顿县地方公共卫生部门权威的 BCC 通过了 878 条例 ,其中三名董事会成员投了赞成票,两人投了反对票。根据调查结果,表明了青少年使用烟草仍然是有重大的健康风险,董事会的行动旨在:

  • 禁止向 21 岁以下的任何人出售任何烟草或合成尼古丁产品,
  • 禁止在任何零售店出售任何含香料烟草或合成尼古丁产品,以及
  • 禁止任何烟草产品的优惠券、折扣和减价促销。


新规则还要求所有烟草产品由贩卖商协助销售(非自助服务式陈列),并禁止从可移动的营业场所,例如车辆或售货亭,销售烟草。根据878 条例,违规的将受到县法规执法人员发布的A级违规行为 的约束。该条例将适用于全县范围内,包括在城市边界内。尽管该条例于 2021 12 2 日生效,但直到 2022 11 日才会强制执行。

 

正如董事会主席 Kathryn Harrington 所说, 董事会听取了令人信服的证据,表明限制含香料产品的接触会减少青少年使用成瘾的烟草和尼古丁物质以及提高戒烟率。尽管投票并非一致,但我们清楚地听到每位委员都表示同意使用烟草物质是有害的,积极的营销策略针对我们社区中的任何人 尤其是青少年和边缘化群组 是不可接受的。我深信这一步,加上推出全州烟草零售发牌规定的要求,将有助于保护华盛顿县所有居民的健康。


附加信息:

Media Contact:

Julie McCloud, Public Affairs & Communications Coordinator
503-846-8685
Julie_McCloud@co.washington.or.us