Status of County Services Translations

Notice: Many services CLOSED to in-person visits. Please call or email to conduct business with the County.

Information about the availability of Washington County services can be found here. Many services are now closed to in-person visits. Please do not travel to County buildings unless you have made an appointment. Please contact specific offices or programs first for more information or contact the Washington County Switchboard between 8 a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, to be directed appropriately at 503-846-8611. For information about new coronavirus/COVID-19, please visit this webpage or call 2-1-1.


Aviso: Muchos servicios CERRADOS para visitas presenciales. Llame o envíe un e-mail para hacer negocios con el Condado.

La información sobre la disponibilidad de los servicios de Washington County se puede encontrar aquí. Muchos servicios ahora están cerrados para visitas presenciales. No vaya a los edificios del Condado a menos que haya programado una cita. Póngase en contacto con oficinas o programas específicos primero para obtener más información o comuníquese con la Central de Washington County entre las 8 a.m. y las 5 p.m., de lunes a viernes, para ser dirigido apropiadamente al 503-846-8611. Para obtener información sobre el nuevo Coronavirus/COVID-19, visite esta página web o llame al 2-1-1.

 

الإخطار: إن العديد من الخدمات مغلقة أمام الزيارات الشخصية. يُرجى إجراء اتصال هاتفي أو التواصل عبر البريد الإلكتروني من أجل التعامل مع المقاطعة.

يمكن الحصول على معلومات حول توافر خدمات مقاطعة واشنطن هنا. إن العديد من الخدمات الآن مغلقة أمام الزيارات الشخصية. نرجو الامتناع عن السفر إلى مقرات المقاطعة إلا إذا كان لديك موعد. يُرجى الاتصال بالمكاتب أو البرامج المحدد أولًا للحصول على مزيد من المعلومات أو الاتصال بمركز الاتصالات لمقاطعة واشنطن بين الساعة 8 صباحًا و5 مساءً من الإثنين إلى الجمعة من أجل توجيهك على النحو المناسب، وذلك على الرقم التالي: ‎503-846-8611. للحصول على معلومات حول فيروس كورونا ،(COVID-19) يُرجى زيارة صفحة الويب هذه، أو الاتصال بالرقم: 2-1-1.


通知:多项服务业务暂停现场办理。如需办理业务,请致电或发送电子邮件给本县

有关 Washington 县目前可办理服务业务的信息,请在此处查看。多项服务业务现已暂停现场办理。除非您有预约,否则请勿前往县办事大厅。请先联系特定办公室或计划了解详情,或在周一至周五上午 8 点至下午 5 点拨打 Washington 县总机 503-846-8611,以获得相应的指示。有关新型冠状病毒 (COVID-19) 的信息,请浏览此网页或致电 2-1-1

 

通知:多項服務業務已暫停現場辦理。請致電或寄送電子郵件給本郡,以辦理業務

關於 Washington 郡目前提供的服務業務資訊,請參見此處。多項服務業務現已暫停現場辦理。除非您有事先預約,否則請不要前來本郡辦公大樓。請先聯繫特定辦公室或計畫以瞭解更多資訊,或是在週一到週五上午 8 點到下午 5 點撥打 Washington 郡總機 503-846-8611,以獲得適當的指示。如需關於新型冠狀病毒 (COVID-19) 的資訊,請造訪此網頁或撥打 2-1-1


Paunawa: Maraming serbisyo ang SARADO sa mga personal na pagbisita. Mangyaring tumawag o magpadala ng email para mag-asikaso ng gawain sa County.

Makikita dito ang impormasyon tungkol sa pagiging available ng mga serbisyo ng Washington County. Maraming serbisyo ang sarado na ngayon sa mga personal na pagbisita. Mangyaring huwag bumiyahe patungo sa mga gusali ng County maliban na lamang kung gumawa ka ng appointment. Mangyaring makipag-ugnayan muna sa mga espesipikong tanggapan o programa para sa higit pang impormasyon o makipag-ugnayan sa Washington County Switchboard sa pagitan ng 8 a.m. at 5 p.m., Lunes hanggang Biyernes, para angkop na maidirekta sa 503-846-8611. Para sa impormasyon tungkol sa bagong coronavirus/COVID-19, mangyaring bisitahin ang webpage na ito o tumawag sa 2-1-1.


お知らせ:対面でのサービスの多くを中止しています。郡の業務については、お電話またはメールにてお問い合わせください

Washington郡のサービスが稼働中かどうかについては、こちらをご覧ください。現在、対面でのサービスの多くを中止しています。予約がない限り、郡の建物を訪問しないでください。詳細については、まずは特定の部署またはプログラムに連絡するか、Washington郡の代表番号503-846-8611、業務時間午前8時~午後5時、月~金)に連絡し、適切な部署に転送してもらってください。新型コロナウイルス/COVID-19についての情報は、このWebページを参照するか、2-1-1にお電話ください。


សេចក្តីជូនដំណឹង៖ សេវាកម្មជាច្រើនត្រូវបានបិទមិនបម្រើជូនអតិថិជនដែលមកជួបផ្ទាល់។ សូមធ្វើការហៅទូរសព្ទ ឬផ្ញើអ៊ីមែលដើម្បីធ្វើអាជីវកម្មជាមួយខោនធី។

ព័ត៌មានអំពីលទ្ធភាពផ្ដល់សេវារបស់ខោនធីវ៉ាស៊ីនតោនអាចរកបាននៅទីនេះ។ ឥលូវនេះ សេវាកម្មជាច្រើនត្រូវបានបិទមិនបម្រើជូនអតិថិជនដែលមកជួបផ្ទាល់។ សូមកុំធ្វើដំណើរមកកាន់អគារខោនធីប្រសិនបើអ្នកមិនបានធ្វើការណាត់ជួបជាមុន។ សូមទាក់ទងការិយាល័យ ឬកម្មវិធីជាក់លាក់ណាមួយជាមុនសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ឬទាក់ទងទៅកាន់ផ្នែកភ្ជាប់ខ្សែទូរសព្ទរបស់ខោនធីវ៉ាស៊ីនតោននៅចន្លោះពីម៉ោង 8ព្រឹក ដល់ម៉ោង 5ល្ងាច ពីថ្ងៃចន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីទទួលបានការភ្ជាប់ខ្សែទូរសព្ទបានត្រឹមត្រូវ តាមរយៈលេខ 503-846-8611។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីវីរុសកូរ៉ូណាថ្មី/COVID-19 សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រនេះ ឬទូរសព្ទទៅលេខ 2-1-1



유의 사항: 직접 방문이 금지된 서비스가 많습니다. 카운티와 업무를 진행하실 분은 전화 혹은 이메일을 이용하시기 바랍니다.

Washington 카운티 서비스의 이용 가능 여부에 대한 정보는 여기서 확인하실 있습니다. 현재 직접 방문이 금지된 서비스가 많습니다. 약속한 경우를 제외하고 카운티 건물에 출입을 삼가 주십시오. 자세한 내용은 해당 부서 또는 프로그램에 문의하시기 바랍니다. 월요일~금요일 오전 8~오후 5 사이에 Washington 카운티 교환대 503-846-8611번으로 문의하시면 해당 부서로 연결해 드립니다신종 코로나바이러스(COVID-19) 관한 정보는 웹페이지를 방문하거나 2-1-1 전화하십시오.


اطلاعیه: لغو مراجعات حضوری برای بسیاری از خدمات. برای انجام امور کاری با شهرستان، لطفاً با تلفن یا ایمیل ارتباط برقرار کنید.

اطلاعات مربوط به امکان استفاده از خدمات شهرستان واشینگتن را می‌توانید از اینجا مشاهده کنید. مراجعات حضوری برای بسیاری از خدمات در حال حاضر لغو شده است. لطفاً از مراجعه به ساختمان‌های شهرستان خودداری کنید، مگر اینکه قرار ملاقاتی دارید. برای کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً ابتدا با ادارات یا برنامه‌های مربوطه تماس بگیرید. همچنین می‌توانید از روزهای دوشنبه تا جمعه، از 8 صبح الی 5 بعد از ظهر با Washington County Switchboard به شماره مستقیم  ‎503-846-8611 تماس حاصل فرمایید. برای کسب اطلاعاتی پیرامون کرونا ویروس جدید یا همان کووید-19، لطفاً به این صفحه وب مراجعه نمایید یا با شماره ‎ 2-1-1 تماس بگیرید.

Уведомление: многие ведомства ЗАКРЫТЫ для индивидуальных посещений. По всем вопросам обращайтесь по телефону или электронной почте.

Информацию о работе ведомств в округе Вашингтон можно найти здесь. Многие ведомства закрыты для индивидуальных посещений. Прием в ведомствах осуществляется только по предварительной записи. За дополнительной информацией обращайтесь в соответствующие органы и организации или звоните на горячую линию округа Вашингтон с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу по номеру 503-846-8611. Информацию о новом коронавирусе/COVID-19 можно получить на этой веб-странице или по номеру 2-1-1.

Ogaysiis: Adeegyo badan ayaa laga XIRAY booqashoyinka tooska ah. Fadlan wac ama iimeel udir si aad hawlo uga fulsato degmada.

Xogta ku saabsan helitaanka adeegyada Degmada Washington halkaan ayaa laga heli karaa. Adeegyo badan ayaa hadda laga xiray booqashoyinka tooska ah. Fadlan ha aadin dhismayaasha Degmada ilaa inaad balan qabsatay maahee. Fadlan la xariir xafiisyada gaarka ah ama barnaamijyada si aad u hesho xog dheeraad ah ama la xariir Gudigga xariirka ee Degmada Washington inta u dhaxaysa 8 subaxnimo iyo 5 galabnimo, Isniinta ilaa Jamcada, si laguu tilmaamo si sax ah adoo ka wacaaya 503-846-8611. Si aad u hesho xog cusub oo ku saabsan cudurka soo kordhay ee coronavirus/COVID-19, fadlan booqo webseetkaan ama wac 2-1-1.


Thông báo: Nhiều dịch vụ ĐÃ ĐÓNG CỬA không phục vụ trực tiếp. Vui lòng gọi điện hoặc gửi email để tiến hành công việc với Quận.

Quý vị có thể tìm thấy thông tin về tính sẵn có của các dịch vụ tại Quận Washington ở đây. Nhiều dịch vụ hiện đã đóng cửa không phục vụ trực tiếp. Vui lòng không đến các cơ sở của Quận trừ khi quý vị đã đặt lịch hẹn. Vui lòng liên hệ trước với văn phòng hoặc chương trình cụ thể để có thêm thông tin hoặc liên hệ với Tổng Đài của Quận Washington từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, Thứ Hai đến Thứ Sáu, theo số 503-846-8611 để nhận hướng dẫn phù hợp. Để biết thông tin về vi-rút corona chủng mới/COVID-19, vui lòng truy cập trang web này hoặc gọi 2-1-1.