Skip to main content

Public alert system transitions to Everbridge (Korean)

워싱턴 카운티(Washington County)는 새로운 긴급알림시스템으로 이전하여 주와 연계합니다.
News article
Release date: 10/20/2021

Public alert system transitions to Everbridge

 

10월 25일에 워싱턴 카운티는 새 긴급알림시스템인 Everbridge로 이전합니다. 주민 개개인의 등록을 권장합니다.

워싱턴 카운티는 지역주민 개개인이 카운티의 새 알림시스템인 Everbridge에 등록해 긴급상황 시에 알림을 받을 수 있기를 권장합니다.

Everbridge를 통해, 카운티 및 파트너 초기대응기관(first response agencies )은 카운티 전역 또는 피해 예상 지역에 긴급경보를 발령할 수 있습니다. 등록한 개인은 악천후, 식수 주의령(boil water notices) 같은 중요 유틸리티 중단, 실종자, 대피, 기타 공공 안전 등의 상황에서 신속한 알림과 중요한 정보를 받게 됩니다.
 

등록할 때 개인은 유선전화, 휴대폰, 이메일 주소, 문자 메시지 등 긴급정보 수신 방법을 선택할 수 있습니다.

Everbridge 알림 시스템으로 이전하면서 워싱턴 카운는 주 경보알림 프로그램인 OR-Alert (https://oralert.gov/)에 가입하게 됩니다. OR-Alert는 거주하는 카운티에 관계없이 오리건주 주민 누구나 중요 긴급경보를 받을 수 있도록 합니다. 또한 OR-Alert를 통해, 최초 대응 인력은 산불, 홍수 등의 위험으로 인해 피해가 예상되는 지역사회에 긴급 정보를 신속하게 보낼 수 있습니다.

주민은 긴급알림을 받음으로써 신속한 행동을 취할 수 있습니다. 이로써 자신과 사랑하는 사람의 생명을 지킬 수 있습니다. 긴급알림 등록은 다음을 통해 쉽게 할 수 있습니다: https://www.publicalerts.org/signup

코드레드(CodeRED) 계정 보유자 관련 자주 하는 질문:

저는 워싱턴 카운티에 거주하며 제 연락처를 전에 등록해 두었습니다. 제가 다시 등록해야 하나요?

예! 워싱턴 카운티의 많은 주민이 카운티의 기존 긴급알림시스템인 CodeRED에 긴급연락처 정보를 등록해 두었습니다. 안타깝게도, 이 정보를 새로운 시스템으로 옮길 수 있는 믿을 만한 방법이 없으므로 Everbridge에서 새 계정 을 만들어 연락처를 다시 입력해야 합니다. 이 과정은 쉽고 5분 정도 걸립니다.

 

워싱턴 카운티가 긴급알림시스템을 변경하는 이유는 무엇인가요?

Everbridge는 오리건주의 주 전역 경보알림 프로그램인 OR-Alert에서 사용하는 시스템입니다. 주 전역 시스템에 등록되면 개인이 주의 다른 지역으로 이동하더라도 알림을 받을 수 있습니다. 또한 이 시스템을 통해 공공안전 기관은 여러 카운티에 피해가 예상되는 긴급사태에 대한 메시지를 신속하고 쉽게 전송할 수 있습니다.

 

제 긴급연락처 정보를 새 시스템으로 보낼 수 없는 이유는 무인가요?

CodeRed의 연락처 정보를 새 시스템에 옮겨 사용할 수 있는 확실한 방법이 없습니다. 사용 불가능한 연락처가 들어가면 긴급상황 시 알림 프로세스가 지장받을 수 있습니다. 개인이 새 계정을 만들면, 워싱턴 카운티는 긴급연락처 정보가 최신 정보이고 올바른 사람에게 신속하게 전달된다고 신뢰할 수 있습니다. 또한 사용자들은 변경 사항이 있는 경우 연락처 정보를 쉽게 업데이트하고 선호하는 알림 수신 형태를 선택할 수 있습니다.

 

기존 시스템에 입력한 정보는 어떻게 되나요?

주소, 이메일, 전화번호 등 모든 개인 계정은 기존 시스템에서 완전히 삭제 처리됩니다.

Media Contact:

Alita Fitz, Emergency Management Coordinator
503-846-7588
[email protected]
Back to top