Aislamiento y cuarentena

Esta página fue actualizada el 21 de abril del 2022.
 

Si tiene síntomas de COVID-19

Si ya te enfermaste debes aislarte -aislamientoSi experimenta síntomas de COVID-19 quédese en casa separado de otros (en aislamiento) y hágase la prueba. Actualmente es más fácil hacerse la prueba. Visite la página de la prueba para ver opciones.

Si su prueba del COVID-19 es positiva

  • Sin importar su estatus actual de vacunación aíslese en casa por cinco días, separado de otros miembros de su familia, de ser posible usando un cuarto y baño aparte.
  • Si no tiene síntomas o los síntomas ya han desaparecido después de 5 días, entonces puede salir de casa.
  • Continúe usando mascarilla por cinco días más al estar cerca de otros.
  • Si tiene fiebre, quédese en casa hasta que este síntoma desaparezca sin necesidad de tomar medicina para la fiebre por 24 horas.
  • También debe quedarse en casa hasta que el resto de los síntomas mejoren.

 Si estuvo expuesto a alguien con COVID-19

  • No necesita quedarse en casa poniéndose en cuarentena a menos que tenga síntomas. Esta es la nueva guía de la OHA y aplica tanto si está vacunado como si no lo está y podría cambiar dependiendo de nuevas variantes u otros factores.
  • Si desarrolla síntomas quédese en casa, aislado de otros y siga los consejos de la sección anterior. 
  • Durante 10 días, mientras observa si hay síntomas, considere usar mascarilla en lugares públicos. Esto es especialmente importante si estará cerca de personas que están en alto riesgo de enfermedad severa. También podría considerar retrasar su visita a personas en alto riesgo. 

Si estuvo expuesto o vive en un lugar de alto riesgo

La guía de la OHA detallada en la sección anterior aplica a la población en general incluyendo a las escuelas y centros de cuidado de niños. La OHA todavía recomienda la cuarentena para algunas personas que viven o trabajan en lugares de alto riesgo, que incluyen cárceles, centros médicos, centros de cuidado a largo plazo o sitios donde hay gran congregación de personas.

Reportando un resultado positivo de una prueba casera rápida

Usted puede reportar el resultado positivo de una prueba casera en la página de internet de la OHA. También puede obtener más información sobre cómo aislarse y proteger a los que están en su hogar mientras se recupera. Si prefiere comunicarse por teléfono llame de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. y los sábados de 10 a.m. a 4 p.m. al 1-866-917-8881 si:

  • Necesita más información de salud.
  • Tienes preguntas sobre el aislamiento y cuarentena.
  • Tiene preguntas sobre cómo informar a sus contactos cercanos que estuvieron expuestos al COVID-19.
  • Necesita aislarse y le preocupa su capacidad para hacerlo. 

¿Necesita ayuda?

  • Si tienes que entrar en aislamiento o cuarentena y necesitas ayuda con la renta, alimentos u otras necesidades básicas, llama al 503-846-5347.
  •  Si necesita ayuda para encontrar un sitio para hacerse la prueba o vacunarse contra el COVID-19, o si tiene preguntas sobre las vacunas, llame sin costo al 1-833-907-3520.

Cómo prevenir la transmisión en el hogar

El video abajo contiene algunos consejos para prevenir la transmisión del virus en casa. Los CDC ofrecen más información sobre qué hacer si se encuentra enfermo, la cuarentena y el aislamiento y cómo cuidar a un enfermo de COVID-19. Vea también las recomendaciones del Departamento de Salud de Oregon - OHA sobre el aislamiento.