Tratamiento con anticuerpos monoclonales para el COVID-19

Ya existe un tratamiento disponible que puede ayudar a ciertas personas a evitar enfermarse gravemente o a ser hospitalizadas. Es el tratamiento o terapia con anticuerpos monoclonales (mAb). Los anticuerpos monoclonales NO reemplazan a la vacuna contra el COVID-19. La vacuna es la mejor manera de prevención contra el COVID-19.

Atiéndase a tiempo

El tratamiento con anticuerpos monoclonales debe recibirse temprano, a principios de su enfermedad o bien, poco después de haber quedado expuesto al COVID-19. Dicho tratamiento no es para cualquier persona y por tanto, debe ser ordenado por el médico o una clínica. Hable inmediatamente con su profesional de salud para saber qué es lo mejor para usted. Si no cuenta con un médico, llame al 211 para que le ayuden a elegir uno.

¿Cómo es el tratamiento con anticuerpos monoclonales?

El tratamiento con anticuerpos monoclonales es un tipo de medicina que se le da a alguien que haya sido expuesto al COVID-19 o que se encuentra ligera o moderadamente enfermo del COVID-19, pero NO ESTÁ hospitalizado(a). El tratamiento es un líquido que se administra con una aguja, ya sea intravenosa o debajo de la piel.

Los anticuerpos monoclonales son proteínas producidas en un laboratorio y diseñadas para funcionar como los anticuerpos que el propio organismo genera (proteína que combaten la enfermedad). Estas proteínas se adhieren a las espículas virales del exterior del virus COVID-19 (peplómeros). Esto bloquea al virus para que no entre en sus células, lo cual evita que la infección se propague antes de que cause gravedad al enfermo.

¿Es este un tratamiento nuevo?

El uso de anticuerpos monoclonales como tratamiento del COVID-19 es nuevo, dado que es un virus nuevo. Pero los anticuerpos monoclonales han sido probados y utilizados durante muchos años para tratar algunos tipos de cáncer y enfermedades autoinmunes, así como la rabia, el Ébola  y otras más.

El tratamiento con anticuerpos monoclonales funciona contra la variante Delta del COVID-19. La Administración de Medicamentos y Alimentos (o FDA por sus siglas en inglés) autorizó el tratamiento de anticuerpos monoclonales como uso de emergencia en pacientes de COVID-19 bajo riesgo de enfermarse seriamente por este virus.

¿Quién puede recibir el tratamiento con anticuerpos monoclonales?

Para poder recibir el tratamiento en caso de una infección del COVID-19, debe usted debe tener 12 años de edad o mayor y con un peso de más de 88 libras (40 kilogramos). Además: 

  • Haber dado positivo a la prueba del  COVID-19 
  • Estar dentro de los primeros 10 días después de empezados los síntomas  
  • Tener síntomas ligeros o moderados  
  • No estar en el hospital por causa del COVID-19
  • No estar bajo oxigenoterapia  
  • Y además, ser considerado(a) paciente con condiciones de alto riesgo (ver a continuación)

Entre las condiciones de alto riesgo están: 

  • Cualquier afección médica u otro factor, como de raza o etnicidad, que le sitúe en un mayor riesgo de enfermarse seriamente por el COVID-19 
  • 65 años de edad o mayor 
  • Obesidad o sobrepeso  
  • Embarazo  
  • Ciertas enfermedades crónicas como del riñón, del pulmón o del corazón, diabetes, presión arterial alta, o anemia de células falciformes 
  • Enfermedad o tratamientos que afecten su respuesta inmunitaria
  • Ciertos trastornos neurológicos o del desarrollo  
  • Estar bajo un tratamiento médico que depende de tecnología

¿Qué hay en el tratamiento con anticuerpos monoclonales?

Además del anticuerpo proteico, el tratamiento contiene agua, azúcar, sal y un estabilizador de uso común en los alimentos y cosméticos (polisorbato 80), así como aminoácidos.

El tratamiento no contiene huevo, productos de cerdo, látex o células fetales.

¿Cuánto cuesta?

Los anticuerpos monoclonales para el COVID se cubren por el plan de salud Oregon Health Plan (OHP) y otros seguros y por tanto, estarían a bajo costo o sin costo para usted. A veces las clínicas cobran por administrar el tratamiento, así que averigüe con el seguro y la clínica misma para ver si habría algún cargo.

¿Qué se puede esperar del tratamiento con anticuerpos monoclonales?

Hay dos métodos de administrar el tratamiento con anticuerpos monoclonales. Ambos se administran con aguja y lo hace un profesional médico capacitado. Uno es por infusión (en la vena), el otro es subcutáneo (debajo de la piel). El profesional de salud le explicará el tipo a usarse para usted. Para más información sobre el tratamiento y los efectos secundarios, véase la página "Después del tratamiento."

¿Cómo puedo obtener este tratamiento?

Hay muchos proveedores de cuidados de la salud que ofrecen el tratamiento de anticuerpos monoclonales. Llame al doctor para ver si tienen esta terapia o si le pueden referir para que la reciba. En el Condado de Washington puede también llamar a uno de estos proveedores:

Para más información acerca del tratamiento con anticuerpos monoclonales

  • Visite la pág. COMBAT COVID del Dpto. de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU.
  • Vea el video COMBAT COVID: video.
  • Descargue o imprima un resumen sobre el tratamiento de anticuerpos monoclonales.