Reducir, reutilizar, reciclar

Reducir, reutilizar, reciclar

Navegación rápida

Reducir y reutilizar es primero

En el momento que compramos un producto la mayor parte de su impacto ambiental ya ha ocurrido. Esto se debe a que para hacerlo se requieren muchos materiales y energía. Las materias primas se extraen de la Tierra, después el producto se fabrica y se transporta a donde va a venderse y se almacena para preservarlo hasta que sea comprado. Es por eso que reducir desechos y reutilizar al máximo antes de comprar más cosas, son formas muy efectivas de ahorrar recursos naturales, proteger el medio ambiente y ahorrar dinero.

Cambiar los hábitos

Una persona en Oregón genera en promedio más de siete libras de basura por día. Se puede reducir el desperdicio con acciones sencillas:

  • Tener las bolsas reutilizables en el automóvil o junto a la salida de la casa para recordar usarlas cuando vamos de prisa a hacer las compras.
  • Dejar de recibir el correo no deseado, catálogos y directorios telefónicos.
  • Envolver los regalos con materiales o productos reutilizables, como bufandas o bolsos, o mejor aún, regalar entradas a conciertos o museos en lugar de cosas.
  • Evitar los productos con empaque excesivo. Comprar productos sueltos usando sus propios envases o recipientes.
  • Llevar siempre una taza reutilizable. Los vasos de papel para café o bebidas frías o calientes no son reciclables.
  • Evitar comprar agua embotellada. El agua de la llave en Oregón es potable y una de las más limpias y confiables del país.

Evitar el desperdicio de comida

Bolsa

En Estados Unidos cada hogar tira en promedio más del 20 por ciento de todos los alimentos que compra. Eso se compara con ir a la tienda, comprar cinco bolsas de mandado y dejar una tirada en el estacionamiento sin ninguna razón.

Cuando hacemos pequeños cambios en la forma de comprar, preparar y guardar los alimentos, podemos desperdiciar menos, ahorrando dinero y conservar los valiosos recursos asociados con la producción de alimentos. Participe en nuestra campaña educativa llamada ¡Acepte el Reto! Coma Mejor Ahorrando Más. Recibirá tips y materiales gratuitos para ayudarle a prevenir el desperdicio de alimentos en su hogar.

¿Por qué es importante reciclar?

Las cosas que usamos y consumimos todos los días tienen un impacto directo en el medio ambiente y en las personas y animales. Es responsabilidad de todos tener en cuenta lo que sucede con esas cosas cuando terminamos de usarlas.

En Oregón reciclar es una parte muy importante de nuestra ética.  Lo mejor es cuando reciclamos correctamente porque así se reduce la demanda de energía y recursos necesarios para fabricar nuevos productos, se reduce la contaminación y se crean empleos. ¡En 2016 se reciclaron 1.4 millones de toneladas de materiales recolectados en Oregón, lo que representa beneficios ambientales equivalentes a quitar permanentemente de 690,000 autos!

¿Qué cosas sí van en el contenedor de reciclaje mixto?


En el Condado de Washington puede poner en su contenedor de reciclaje mixto los siguientes materiales:

  • Papel: Cartón aplanado, sobres, cuadernos, hojas, tarjetas, etc.
  • Metal: Latas, piezas pequeñas de metal, latas de aerosol vacías, todo enjuagado.
  • Plástico: Solo botellas y envases de plástico como los de yogurt, de más de 6 onzas, todo enjuagado.

El vidrio se separa en un contenedor pequeño, junto al reciclaje mixto. Ponga solo las botellas y frascos de vidrio sin tapaderas, tapones, corchos o taparroscas. 

Consulte nuestra Guía de reciclaje – Recycling Guide para ver una lista detallada de lo que puede y no puede poner en el reciclaje mixto.Guía de reciclaje|

Para cualquier pregunta tiene varias opciones:

  • Usar el buscador ¿Qué reciclar y dónde? 24/7 para averiguar si un artículo se puede reciclar, donar o si se debe tirar a la basura.
  • Descargar la aplicación Día de Basura y Reciclaje (Garbage & Recycling Day) para consultar directamente desde su teléfono inteligente si algo puede reciclarse o cuál es la mejor alternativa.
  • Llamarnos al 503-846-3605.
  • Enviar un correo electrónico a recicla@co.washington.or.us

El compostaje recupera recursos

compostajeEl compostaje es un proceso en el que los materiales orgánicos, como los desechos del jardín y de comida, se transforman en un valioso fertilizante rico en nutrientes que mejora las condiciones y salud del suelo. Existen algunas opciones para participar en este benéfico proceso.

  • Si cuenta con servicio de recolección de desechos del jardín, ponga en el carrito el pasto cortado, hojas, plantas, maleza y ramas pequeñas que el camión recogerá en su día habitual de recolección de desechos del jardín y los llevará a un centro de compostaje.
  • Si quiere hacer composta en su propio jardín con el pasto, hojas, cáscaras de frutas y verduras y otras sobras de comida, consulte la guía completa para hacer composta ofrecida por Metro (Elija Español en la parte superior derecha de su pantalla). También puede revisar el folleto Es fácil hacer su propio compost. Para obtener más información, contáctenos al 503-846-3605 o envíe un correo electrónico a recicla@co.washington.or.us.
  • Si vive en Portland, Beaverton, Forest Grove o Lake Oswego, es posible que pueda poner las sobras de comida junto con los desechos del jardín. Haga clic en el enlace de su ciudad para más información (contenido en inglés):