Inclement Weather Shelters

Inclement Weather Shelters are activated when weather conditions create an immediate danger for unhoused people. Inclement weather shelters "pop-up" through the weather event and operate on a "no-turn-away" basis to ensure everyone seeking a safe place to sleep can have access. During the winter months, inclement weather shelters will be activated when:

  • Forecasted temperature of 25° F (-3.9° C) or below; or
  • Forecasted snow accumulations of 1.0 inch or more; or
  • Forecasted temperature at or below 32° F (0° C) with driving rain of 1.0 inch or more overnight.

When these conditions are present, this website will be updated, and communications will be broadcast with the public and emergency service systems to ensure people know how to access inclement weather shelter sites. For additional information about either program, please contact shsinfo@co.washington.or.us.

If someone outside is unsheltered and whose life appears to be in danger, call 9-1-1. Otherwise, if you see someone about whom you are concerned during cold weather call the police non-emergency number at 503-629-0111 and request a welfare check.

For more information about the Winter Shelter program in operation from November 15 – March 15 annually, click here.

 

Refugios para inclemencias del tiempo

Los refugios contra las inclemencias del tiempo se activan cuando las condiciones climáticas crean un peligro inmediato para las personas sin vivienda. Los refugios climáticos inclementes son abiertos a través del evento climático y reciben a todas personas, no serán rechazados para garantizar que todos los que buscan un lugar seguro para dormir puedan tener acceso. Durante los meses de invierno, los refugios de inclemencias meteorológicas se activarán cuando:

  • Temperatura pronosticada de 25 ° F (-3.9 ° C) o menos; o
  • Se pronostican acumulaciones de nieve de 1.0 pulgadas o más; o
  • Temperatura pronosticada en o por debajo de 32 ° F (0 ° C) con lluvia de 1.0 pulgadas o más durante la noche.

Cuando estas condiciones estén presentes, este sitio web se actualizará y se transmitirán comunicaciones con los sistemas públicos y de servicios de emergencia para garantizar que las personas sepan cómo acceder a los sitios de refugios para las inclemencias del tiempo. Para obtener información adicional sobre cualquiera de los programas, póngase en contacto con shsinfo@co.washington.or.us.

Si alguien afuera no está protegido y cuya vida parece estar en peligro, llame al 9-1-1. De lo contrario, si ve a alguien por quien está preocupado durante el clima frío, llame al número de no emergencia de la policía al 503-629-0111 y solicite un cheque de bienestar.

Para obtener más información sobre el programa invernal de refugios que están en operación del 15 de noviembre al 15 de marzo anualmente, haga clic aquí.