La políza Inside Out ayuda alas empresas a cumplir con los requisitos de distanciamiento físico

For Immediate Release: Wednesday, July 29, 2020

Sponsored by: Department of Land Use and Transportation

Inside Out: Llevar los comercios del condado de Washington al aire libreInside Out (de adentro hacía afuera), una nueva pólíza temporal de uso de tierras, permitirá que algunos restaurantes, bares, servicios personales, comercios minoristas e instalaciones recreativas del área no incorporada del condado de Washington lleven a cabo sus actividades comerciales en sus estacionamientos adyacentes sin necesidad de un permiso.

Inside Out fue aprobada por la Junta de Comisionados del condado de Washington el 28 de julio y estará en vigencia mientras dure la emergencia por COVID-19 decretada por la Junta. La pólíza complementa el programa de Asistencia de Emergencia para Pequeñas Empresas (SBEA) del condado de Washington.

“El condado de Washington se compromete a apoyar a las empresas durante esta pandemia”, dijo Kathryn Harrington, presidenta, Junta de Comisionados del condado de Washington. “Inside Out permitirá que los comercios cumplan de mejor manera los requisitos de distanciamiento físico a la vez que ofrecen una flexibilidad adicional”.

Los requisitos de la política Inside Out para áreas al aire libre incluyen:

  • El espacio debe estar junto al comercio.
     
  • El horario de funcionamiento al aire libre es de 7:00 a. m. a 10:00 p. m.
     
  • Cumplimiento continuo de todas las directivas relacionadas con COVID-19.
     
  • Permiso de la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas de Oregon, si se sirve este tipo de bebidas.
     
  • El lugar no puede reducir la cantidad de espacios de estacionamiento dispuestos por la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA) ni interferir con áreas de carga y descarga o caminos. Las instalaciones de la ADA deben cambiarse de lugar pero seguir cumpliendo los requisitos de dicha ley.
     
  • Los restaurantes pueden servir comida afuera, pero toda la comida debe seguir siendo preparada y almacenada adentro. Para garantizar el cumplimento de las normas de licencia de restaurantes, por favor comuníquese con el Programa de Salud Ambiental para conocer los cambios en las practicas del servicio de alimentos.

 Entérese de más

El condado de Washington está comprometido a planificar y proteger el uso de la tierra, manteniendo el equilibrio entre el cuidado del entorno natural, el desarrollo económico, la seguridad y la calidad de habitable de la comunidad. 

Media Contact:

Melissa De Lyser, Public Affairs and Communications Manager
503-846-4963
melissa_de_lyser@co.washington.or.us