Red Flag Warning in effect until Monday night

The National Weather Service issued a Red Flag Warning which is in effect from 2 p.m. today, August 13, through 11 p.m. Monday, August 14. A Red Flag Warning means that critical fire weather conditions comprised of strong winds, low relative humidity and warm temperatures are either occurring now or will shortly.

Please prevent fires:
• If you see smoke or flames, please call 911 immediately.
• Do not use open flames, briquettes or fireworks of any kind. 
• Never mow or trim on dry grass on a Red Flag Warning Day.
• Do not park or drive vehicles in dry grass.
• Keep flammable objects (lawn mowers, oil or gas cans, propane tanks and wood piles) at least 30 feet away from the home at all times.
• Keep roofs, gutters, decks and patios clear of leaves, pine needles or other flammables.

https://www.weather.gov/pqr/

Alerta Roja

El Servicio Meteorológico Nacional emitió una Alerta Roja, la cual estará en efecto a las 2 pm de hoy, 13 de agosto, hasta 11 pm del lunes, 14 de agosto. Una Alerta Roja significa que existen condiciones climáticas propicias para los incendios tales como vientos Fuertes, humedad relativa baja y temperaturas cálidas.

Por favor, evite incendios:
• Si ve humo o llamas, llame al 911 inmediatamente.
• No use llamas abiertas, briquetas o fuegos artificiales de ningún tipo.
• Nunca corte césped seco en un día de advertencia de bandera roja.
• No estacione ni conduzca vehículos en pasto seco.
• Mantenga los objetos inflamables (cortacéspedes, latas de aceite o gas, tanques de propano y pilas de madera) a una distancia de al menos 30 pies de la casa en todo momento.
• Mantenga los techos, cunetas, terrazas y patios libres de hojas, agujas de pino u otros elementos inflamables.

https://www.weather.gov/pqr/