Emergency Rental Assistance Arabic

Release date: 09/30/2021
Sponsored by: County Administrative Office

مرسوم يمد حماية المستأجرين لمدة 60 يومًا إلى 90 يومًا

 

في يوم الثلاثاء ، 21 سبتمبر 2021 ، اعتمد مجلس مفوضي مقاطعة واشنطن بالإجماع مرسوم الطوارئ رقم 880 الذي سيمد فترة حماية المستأجر من 60 يومًا في مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 278 (2021) إلى 90 يومًا. إنه فعال على الفور.

مع اعتماد قانون المقاطعة ، سيكون للمستأجر الآن 90 يومًا من الحماية من الإخلاء بدلاً من 60 يومًا من الحماية ، بعد أن يُظهر المستأجر إثباتًا للمالك لطلب المساعدة في الإيجار. بمجرد اكتمال الطلب ، سيتلقى المستأجرون إشعارًا باستلام الطلب. يجب على المستأجرين مشاركة هذا التأكيد مع المالك لحمايتهم من الإخلاء بسبب عدم دفع الإيجار لمدة 90 يومًا إضافية إذا كانوا يعيشون في مقاطعة واشنطن غير المسجلة و 60 يومًا إذا كانوا يعيشون في مناطق مدمجة أخرى في المقاطعة.

للمساعدة في فهم حدود الاختصاص القضائي ، سيقوم موظفو المقاطعة بإنشاء خريطة لتأكيد الأهلية للتمديد لمدة 90 يومًا. تحقق من هذه الصفحة بانتظام للوصول إلى ميزة مخطط الخريطة.

قالت كاثرين هارينجتون ، رئيسة مجلس مفوضي المقاطعة: "لقد هدد هذا الوباء ليس فقط صحة مجتمعنا ولكن أيضًا رفاهيتنا الاقتصادية ، وكان تأثير كليهما غير متناسب مع أولئك الذين عانوا تاريخياً لأجيال من نقص الخدمات ". "نحن نعلم أن 40٪ من الوحدات المؤجرة تقع في مقاطعة واشنطن غير المسجلة ، وهذا الوقف الموسع الذي يسمح به قانون الولاية سيوفر للآلاف في مجتمعنا فرصة للبقاء في منازلهم مع توفير الوقت لاقتصادنا المحلي لإعادة بناء الوظائف المطلوبة وتحديد وسائل أخرى لمصادر الدخل."

في أغسطس ، ألغت المحكمة العليا الأمريكية تمديد وقف الإخلاء الفيدرالي الذي تم وضعه من قبل المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض (CDC) والوقاية مما ترك بعض المستأجرين في مقاطعة واشنطن يواجهون عمليات إخلاء محتملة. تشمل التحديات الأخرى تراكم الطلبات على مستوى الولاية والمقاطعة حتى صرف المدفوعات ، والقدرة على التعامل مع حجم المتقدمين بالإضافة إلى الفوارق العرقية التي أبرزها الوباء.

تعمل منظمة العمل المجتمعي في مقاطعة واشنطن مع وكالات محددة ثقافيًا وموظفي تتبع جهات اتصال الصحة العامة لمعالجة الطلبات. ويتواصل استكشاف توسيع هذه الجهود. للحصول على معلومات حول المساعدة في الإيجار في حالات الطوارئ والموارد الأخرى ، قم بزيارة

www.co.washington.or.us/Housing/ أو اتصل 2-1-1 عبر الإنترنت على http://www.211info.org/arabic.

 

عند اعتماد المرسوم ، عمل المجلس كمجلس المقاطعة للمفوضين وليس السلطة الصحية المحلية. لذلك فإن المرسوم لا ينطبق إلا في المناطق غير المدمجة في المقاطعة. يمكن للمدن أن تتبنى قوانين مماثلة لحماية سكانها في المناطق المدمجة.

نحن نشجع سكان المقاطعة على التقدم لبرنامج مساعدة التأجير في حالات الطوارئ. لمعرفة المزيد حول كيفية التقدم للحصول على مساعدة الإيجار في حالات الطوارئ ، اتبع هذا الرابط

 

https://www.co.washington.or.us/Housing/COVID-19/index.cfm أو قم بزيارة صفحة ويبالعمل المجتمعي لتلقي المساعدة لتقديم طلب مساعدة إيجار طارئ https://caowash.org/programs/housing-stability/renter-support.html

Media Contact:

Silvia Pereida, Public Affairs and Communications Coordinator
5033070932
Silvia_Pereida@co.washington.or.us